I organize the special lecture of Pictoplasma at Tama Art University in Tokyo. 

多摩美術大学／情報デザイン学科にて「ピクトプラズマ」の特別講義を企画しました。

私は、司会進行及び通訳、解説を担当しています。

Speaker - Alexander Fuchs & Jaana Davidjants (Wiyumi), translator - Akinori Oishi :

ゲスト講師 - アレクサンダー・フックス氏＆ヤナ・ダヴィッドヤンツ氏（ウィユミ）、通訳 - 大石暁規：

Alexander & Jaana give a talk about Pictoplasma (the contemporary character design and art) -

They established the studio Wiyumi in Berlin, and working on all the main visuals for Pictoplasma.

ゲスト講師の両氏には、現代キャラクター・アートの重要な役割を担う「ピクトプラズマ」の活動について語って頂きました。

ピクトプラズマでは、二人は全てのデザイン担当を手掛けています。